Voltaire (eigentlich François-Marie Arouet, 1694-1778) war wohl der meistgelesene und einflußreichste französische Philosoph und Schriftsteller der Aufklärung. Alle seine Briefe endeten mit dem mutigen Satz: „Ecrasez l’Infâme!” ( Zerschlagt die Schändliche [Kirche]).
Als Kind und Jugendlicher verschlang ich geradezu seine Werke, die dankenswerter Weise alle in der DDR in deutscher Übersetzung veröffentlicht wurden.
In dieser Reihe bringe ich Zitate von ihm, die mir sehr gefallen.
„Diese Welt ist ein einziges großes Bedlam, wo Irre andere Irre in Ketten legen.“
aus M. de Boucacous in Pot-pourri, Kap. 6
Franz.: „[…] ce monde est un grand Bedlam, où des fous enchaînent d’autres fous.“
Über die Sitten und den Geist der Nationen
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen